| Japanese
|
Romanized
|
English
|
未来は のんびり待ってても やってこないもの
今を ひたすらに ただ 重ねてゆくもの
頑な 心 開いて わたしは 変わりつづける
|
mirai wa nonbiri mattete mo yatteko nai mono
ima o hitasura ni tada kasanete yuku mono
kataku na kokoro hirai te watashi wa kawaritsuzukeru
|
|
好きな人に好きだと 伝えてゆきたい
どんなに素晴らしいか 伝えてゆきたい
臆病な 心 揺らして わたしは 廻りつづける
|
suki na hito ni suki da to tsutaete yukitai
donnani subarashii ka tsutaete yukitai
okubyou na kokoro yurashite watashi wa mawaritsuzukeru
|
|
声にならない声 愛にふるえる愛
手をつないで 踊るよ
恥ずかしそうに 踊るよ
ぎこちないステップで!
|
koe ni nara nai koe ai ni furueruai
te o tsunai de odoru yo
hazukashi sou ni odoru yo
gikochinai suteppu de!
|
|
鮮やかに鳴り響く 目の覚めるようなファンファーレ
偶然が偶然を呼び 光の乱反射
|
azayaka ni narihibiku me no sameru youna fanfaare
guuzen ga guuzen o yobi hikari no ranhansha
|
|
未来は のんびり待ってても やってこないもの
今を ひたすらに ただ 重ねてゆくもの
抱きしめて 全部で ちゃんと つかまえて
臆病な 心 揺らして わたしは 廻りつづける
|
mirai wa nonbiri mattete mo yatteko nai mono
ima o hitasura ni tada kasanete yuku mono
dakishimete zenbu de chanto tsukamaete
okubyou na kokoro yurashi te watashi wa mawaritsuzukeru
|
|
そう 声にならない声 愛にふるえる愛
手をつないで 踊るよ
恥ずかしそうに 踊るよ
追いつけない気持ち どうしようもない出来事
真夜中に 踊るよ
吹き飛ばすように 踊るよ
|
soukoe ni nara nai koe ai ni furueruai
te o tsunai de odoru yo
hazukashi sou ni odoru yo
oitsuke nai kimochi dou shiyou mo nai dekigoto
mayonaka ni odoru yo
fukitobasu you ni odoru yo
|
|
ぎこちないステップで！
めちゃくちゃなステップで！
|
gikochinai suteppu de!
mechakucha na suteppu de!
|
|
|
{{{jp8}}}
|
{{{rmj8}}}
|
|
|
{{{jp9}}}
|
{{{rmj9}}}
|
|
|
{{{jp10}}}
|
{{{rmj10}}}
|
{{{eng10}}}
|
|
{{{jp11}}}
|
{{{rmj11}}}
|
{{{eng11}}}
|
|
{{{jp12}}}
|
{{{rmj12}}}
|
|
|
{{{jp13}}}
|
{{{rmj13}}}
|
|
|
{{{jp14}}}
|
{{{rmj14}}}
|
|
|
{{{jp15}}}
|
{{{rm15}}}
|
|
